Inhaltsverzeichnis
Smarte Türsprechanlagen
Topseller
Die Favoriten unserer Kunden
- Zentrale Steuereinheit von Somfy
- io-homecontrol und FM Modulation
- max. 40 Sensoren koppelbar
- 1 von 3 Apps im Lieferumfang enthalten
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
- meldet alle sich bewegenden Objekte
- FM Modulation
- CR123 Batterie
- kompatibel zu Lupus XT1Plus, XT2Plus, XT3
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
Die Mehrfach-Steckdosenleiste Comfort Switch Plus aus der Premium-Line mit 3 Meter Kabel besticht durch ihre Qualität und Sicherheit in allen Bereichen. Der praktische Fußschalter, welcher auch als Handschalter genutzt werden kann, kann ganz einfach bei Bedarf über die RJ-11-Verbindung eingesteckt werden und sorgt somit für noch mehr Komfort Zuhause. Die Mehrfachsteckdose verfügt zudem noch über einen erhöhten Berührungsschutz. Sie ist in zwei unterschiedlichen Versionen, mit entweder 6 permanenten oder 4 permanenten und zwei schaltbaren Steckdosen, verfügbar. Premium-Line Comfort Switch Plus Steckdosenleiste - Vorteile - Robuster und formschöner Hand-/Fußschalter mit 1,5 m sehr flexibler Steuerleitung- Schalter ist mittels RJ-11-Verbindung steck- und verlängerbar. Dadurch ist eine sehr einfache und flexible Installation möglich- Schaltzustandsanzeige am Hand-/Fußschalter- Praktische Kabelaufnahme- Mit Aufhänge-Vorrichtung- Schutzkontakt-Steckdosen in 45°-Anordnung, auch für Winkelstecker- Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz Premium-Line Comfort Switch Plus Steckdosenleiste - Eigenschaften Hand-/Fußschalter mit 1,5 m flexibler Steuerleitung, Schalter ist mittels RJ-11-Verbindung steck- und verlängerbar Schaltzustandsanzeige am Hand-/Fußschalter Steckdosenleiste mit praktischer Kabelaufnahme und Aufhänge-Vorrichtung Schutzkontakt-Steckdosen in 45°-Anordnung, auch für Winkelstecker Mit innovativem Befestigungskonzept Premium-Line Comfort Switch Plus Steckdosenleiste - technische Daten Kabelbezeichnung: H05VV-F 3G1,5 Kabellänge: 3 m Kabelqualität: PVC Breite x Höhe x Länge: 90 x 525 x 80 mm / 90 x 560 x 80 mm Gewicht: 980 g / 1050 g Gehäusefarbe: schwarz, lichtgrau Befestigungsart: Befestigung mit Kabelbinder, Befestigung mit Schraube Mit Hand-/ Fußschalter: Ja Steckerart: Winkelstecker Anzahl der Steckdosen gesamt: 6 Steckdosenanordnung: 45° Schutzart (IP): IP20
2 Ausführungen
Preis nach Anmeldung sichtbar
Elektronisches Türschloss BURG-WÄCHTER secuENTRY Home 5000 / 50010 Das secuENTRY Home 5000 von BURG-WÄCHTER ist ein intelligenter elektronischer Profilzylinder, der Zugang zu Ihrer Tür via Smartphone über die kostenlose BURGsmart-App ermöglicht. Optional lässt sich der Zylinder durch eine PIN-Tastatur (50010 / Keypad 5001) erweitern. Das System verbindet Komfort mit hoher Sicherheit und braucht keine mechanischen Schlüssel – ideal für Zuhause. Technische Daten Zwei Varianten: 50000: Zylinder ohne Tastatur 50010: Basis-Set mit PIN-Tastatur (Entry Keypad) Kommunikation: Bluetooth 5.2 LE mit AES-Verschlüsselung Stromversorgung: 2 × AA (LR06) Alkaline-Batterien Türstärken: Einstellbar bis 118 mm (z. B. 59/59) Anzahl Benutzer: 1 Master-/Admincode Bei Tastatur: 1 Benutzer-Pincode + 5 weitere via App oder Funkschlüssel Codemöglichkeiten: bis zu 1 Million Codes bei Tastaturgebrauch Umweltbedingungen: zulässige Temperaturbereiche von –15 °C bis +50 °C, hohe Luftfeuchtigkeit möglich Schutzart Tastatur-Version: IP53 (für Tastatur laut spezifizierten Shops) Anwendung & Vorteile Schlüssel war gestern: Öffnen per Smartphone oder Code – ideal für flexiblen Zugang ohne physische Schlüssel. Perfekt für Familien oder WG: Mehrere Benutzer über App oder PIN verwalten. Kein Bohren, kein Kabel: Die Montage ist einfach und schnell – nur Stulpschraube lösen, Zylinder einsetzen, anpassen. Flexibilität mit Tastatur: Variante mit Codepad bietet Zugang auch ohne Smartphone. Sicher und modern: Bluetooth 5.2 mit AES-Verschlüsselung schützt vor unerlaubtem Zugriff. Kompakter Einbau: Anpassbar an viele Türstärken, vorhandene Beschläge bleiben nutzbar. Weitere Informationen Der secuENTRY Home 5000 / 50010 ist für den privaten Einsatz konzipiert, daher ist bei der Montage auf den korrekten Einbau zu achten: Messen Sie die Türstärke, wählen Sie die passenden Distanzstücke und setzen Sie den Zylinder sorgfältig ein. Verwenden Sie ausschließlich Originalbatterien, um maximale Lebensdauer zu gewährleisten. Bei der Tastaturversion sollten die PIN-Codes regelmäßig geändert werden, um Sicherheit zu erhöhen. In besonderen Umgebungen mit extremen Temperaturschwankungen oder starker Nutzung lohnt sich eine regelmäßige Kontrolle des Batteriestands. Lieferumfang Elektronischer Profilzylinder secuENTRY Home 5000 (Artikel 50000) bei Variante 50010 zusätzlich: secuENTRY Keypad (PIN-Tastatur) 2 × AA-Alkaline-Batterien Montagematerial (Schrauben, Distanzstücke) Bedienungs- und Installationsanleitung Mit dem secuENTRY Home 5000 / 50010 erhalten Sie ein smartes, sicheres und einfach zu bedienendes Türschloss ganz ohne Schlüssel, mit moderner Technik und maximalem Komfort.
2 Ausführungen
Preis nach Anmeldung sichtbar
- Zentrale Steuereinheit von Lupus
- SHA-256 RSA-Verschlüsselung
- max. 80 Sensoren koppelbar
- Funk-Frequenz 868 MHz
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
- Aktivtransponder (Druckknopf)
- Bluetooth 5.2 LE (AES-Verschlüsselung)
- Reichweite ca. 4 Meter
- für alle secuENTRY Produkte nutzbar
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
HomeTec Pro CFT3100 Bluetooth-Tastatur - Einsatz und Anwendung: Die Bluetooth-Tastatur HomeTec Pro CFT3100 dient zur Erweiterung des elektronischen Türschlosses HomeTec Pro CFA3100. Mithilfe der Tastatur lässt sich die Ver-/Entriegelung mittels Pin-Code betätigen. Das Display besteht aus einer hochwertigen Touch-Oberfläche und ist zusätzlich beleuchtet, sodass man auch nachts problemlos den festgelegten Pin-Code eingeben kann. Die Montage ist völlig kabellos und die CFT3100 kann einfach mittels der mitgelieferten Befestigungsschrauben an der Wand montiert werden. HomeTec Pro CFT3100 Bluetooth-Tastatur - Technologie: Hinterleuchtetes Display mit hochwertiger Touch-Oberfläche Einfache, flexible und kabellose Montage Maximale Sicherheit durch AES-128-Bit Verschlüsselung Spannungsversorgung durch Batterien (4 x AA Batterien, im Lieferumfang enthalten) Gewicht: 147 g Funk vernetzt Farben: Weiß, Silber
2 Ausführungen
Preis nach Anmeldung sichtbar
- Zentrale Steuereinheit von Lupus
- SHA-256 RSA-Verschlüsselung
- max. 240 Sensoren koppelbar
- Funk-Frequenz 868 MHz
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
- geeignet zum Outdoor-Einsatz (IP65)
- für Türen mit Durchgreif-Möglichkeit (Gartentore)
- beide Seiten sind entkoppelt
- Fern-Öffnung möglich (benötigt secuENTRY Bridge)
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
- WLAN-Bridge
- Bluetooth 5.0
- kompatibel mit u.a. Alexa
- Plug & Play
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
Produkte filtern
Eingangsverteiler (9TE) für die Einbindung von bis zu vier Außenstationen. Funktioniert nur, wenn das Netzteil VSP-PS02 verwendet wird. Abmessungen:- 157,5 x 105 x 65 mm Passend zu den Somfy VSYSTEMPRO Smarten Türsprechanlagen.
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
Leermodul (Blindabdeckung) für Smarte Türsprechanlage ModuVis. Total Modular: Die Video-Türsprechanlage Abus ModuVis - Personen vor der Tür sehen, mit ihnen sprechen, die Tür öffnen- Einfach zu installieren, modular an jedes Gebäude und die Wünsche der Bewohner anpassbar- Dezent schön: Blindabdeckung von Mauerausbrüchen- Beim Einbau des ModuVis Videomoduls oder weiterer Module wird nicht der gesamte Mauerausbruch abgedeckt? Es soll im Vorfeld ein Platzhalter gesetzt werden, um später ein weiteres Modul anzubringen? Dann setzen Sie den jeweils passenden Einbaurahmen, um die komplette Stelle einzufassen. Und das Leermodul als dezente Blindabdeckung für den noch unbelegten Teil des Rahmens – in einheitlicher Farbgebung zum Videomodul- Je nach Anzahl an Wohnungen bzw. Wohnbereichen und Bedarf vor Ort werden dem System einfach Module hinzugefügt, z. B. Info-Modul mit Namenschild, Klingeltasten-Modul oder Nummerntastatur für schlüssellosen Zutritt per PIN-Code. Und ist ein Modul zwar eingeplant, wird aber bei der Erstinstallation noch nicht gesetzt, so wird der überstehende bzw. unbelegte Mauerausbruch einfach mit dem Leermodul abgedeckt Abus ModuVis Leerabdeckung - technische Daten Betriebstemperatur: -40°C - 60 °CSchutzart: IP65Abmessungen: Breite: 98 mm / Länge: 33.7 mm Abus ModuVis Leerabdeckung - Lieferumfang 1x Leermodulblende für Türsprechanlage1x Kurzanleitung1x Sicherheitshinweise
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
Optimaler Halt für den Touch MonitorKeine Wandmontage gewünscht? Mit der Tischhalterung wird der ModuVis 7“ Touch Monitor stabil und kippsicher auf den Tisch gestellt und dort bedient (ohne Bohren etc.). Kompatibel zu beiden Monitor-Varianten (IP/Poe/WLAN und 2-Draht). Passend zu den Somfy VSYSTEMPRO Smarten Türsprechanlagen.
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
Rahmen zur Aufputzmontage für das smarte Türsprechsystem ModuVis incl. wetterbeständigem Gehäuse aus eloxiertem Aluminium Total Modular: Die Video-Türsprechanlage Abus ModuVis - Personen vor der Tür sehen, mit ihnen sprechen, die Tür öffnen- Modular an jedes Gebäude anpassbar und einfach zu installieren – mit dem jeweils passenden Einbaurahmen- Beim Einbau von ModuVis-Modulen (Videomodul, Klingeltasten-Modul usw.) haben Sie die Wahl zwischen Auf- und Unterputzmontage. Und Sie wählen zwischen einem 1-fach Einbaurahmen (für 1 Modul), 2-fach und 3-fach Rahmen (für 3 Module). Dieser Einbaurahmen ist zur Aufputzmontage geeignet. Bei der Aufputzmontage wird das Außengehäuse als robuster Schutz vor eindringender Feuchtigkeit empfohlen.- Je nach Anzahl an Wohnungen bzw. Wohnbereichen und Bedarf vor Ort werden dem System einfach Module hinzugefügt, z. B. Info-Modul mit Namenschild, Klingeltasten-Modul oder Nummerntastatur für schlüssellosen Zutritt per PIN-Code. Wird nur das Videomodul gesetzt und ist keine Erweiterung geplant, ist der 1-fach Einbaurahmen die erste Wahl. Sind weitere Module geplant, werden aber bei der Erstinstallation noch nicht gesetzt, kann ein größerer Rahmen (2-fach, 3-fach) gewählt und der unbelegte Teil mit einem Leermodul (Blindabdeckung) verdeckt werden. Abus ModuVis Einbaurahmen AP - Eigenschaften Länge: 37 mmBreite: 107 mmHöhe: 117 mmMaterial: Eloxiertes Aluminium Abus ModuVis Einbaurahmen AP - Lieferumfang 1x Rahmen für Modul Aufputzmontage1x Verbindungskabel für Module1x Bohrschablone1x Kurzanleitung1x Sicherheitshinweise
6 Ausführungen
Preis nach Anmeldung sichtbar
Rahmen für Unterputzmontage für das Smarte Türsprechsystem ModuVis incl. wetterbeständigem Gehäuse aus eloxiertem Aluminium und passender Unterputzdose Total Modular: Die Video-Türsprechanlage Abus ModuVis - Personen vor der Tür sehen, mit ihnen sprechen, die Tür öffnen- Modular an jedes Gebäude anpassbar und einfach zu installieren – mit dem jeweils passenden Einbaurahmen- Dezent unter Putz: Beim Einbau von ModuVis-Modulen (Videomodul, Klingeltasten-Modul usw.) haben Sie die Wahl zwischen Auf- und Unterputzmontage. Und Sie wählen zwischen einem 1-fach Einbaurahmen (für 1 Modul), 2-fach und 3-fach Rahmen (für 3 Module). Dieser Einbaurahmen ist zur Unterputzmontage geeignet- Je nach Anzahl an Wohnungen bzw. Wohnbereichen und Bedarf vor Ort werden dem System einfach Module hinzugefügt, z. B. Info-Modul mit Namenschild, Klingeltasten-Modul oder Nummerntastatur für schlüssellosen Zutritt per PIN-Code. Wird nur das Videomodul gesetzt und ist keine Erweiterung geplant, ist der 1-fach Einbaurahmen die erste Wahl. Sind weitere Module geplant, werden aber bei der Erstinstallation noch nicht gesetzt, kann ein größerer Rahmen (2-fach, 3-fach) gewählt und der unbelegte Teil mit einem Leermodul (Blindabdeckung) verdeckt werden. Abus ModuVis Einbaurahmen UP - Eigenschaften Länge: 4 mmBreite: 124 mmHöhe: 134 mmMaterial: Eloxiertes Aluminium / Plastik Abus ModuVis Einbaurahmen UP - Lieferumfang 1x Rahmen für Modul Unterputzmontage1x Verbindungskabel für Module1x Bohrschablone1x Kurzanleitung1x Sicherheitshinweise
3 Ausführungen
Preis nach Anmeldung sichtbar
Klingeltasten-Modul für Smarte Türsprechanlage ModuVis - Erweitert das System um 6 Klingeltasten mit Hintergrundbeleuchtung (inkl. Blenden für nicht benötigte Klingeltasten) Total Modular: Die Video-Türsprechanlage Abus ModuVis - Personen vor der Tür sehen, mit ihnen sprechen, die Tür öffnen. - Einfach zu installieren, modular an jedes Gebäude anpassbar – wie z. B. die Anzahl benötigter Klingeln.- Das Klingentasten-Modul erweitert das ModuVis-System (Videomodul und ggf. weitere Module) um 6 Klingeltasten, z. B. zur Ausstattung eines Mehrfamilienhauses. Die Tasten sind hintergrundbeleuchtet, Blenden zur Abdeckung nicht benötigter Tasten liegen bei.- Leichte Installation - Das Klingeltasten-Modul wird einfach mit dem Video-Modul verbunden. Dieses stellt die Verbindung bzw. Kommunikation, z. B. zum ModuVis Monitor, her. - Die Montage erfolgt je nach verwendetem Einbaurahmen auf oder unter Putz. Abus ModuVis Klingeltastenmodul - Eigenschaften Klingeltasten-Modul für Türsprechsystem ModuVis Erweitert das System um 6 Klingeltasten mit Hintergrundbeleuchtung Inklusive Blenden für nicht benötigte Klingeltasten Passend für Auf- oder Unterputzrahmen Bis zu 8 Module in ein ModuVis-System integrierbar Abus ModuVis Klingeltastenmodul - technische Daten Betriebstemperatur: -40°C bis 60°CSchutzart: IP65Abmessungen: 98 × 99.8 × 33.7 mm Abus ModuVis Klingeltastenmodul - Lieferumfang 1x Klingeltastenmodul für Türsprechanlage1x Kurzanleitung1x Sicherheitshinweise
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
- Nummerntastatur-Modul
- mit 6-stelligem PIN-Code
- mit Hintergrundbeleuchtung
- für Auf- oder Unterputzrahmen
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
Burg-Wächter DG8500 – Die smarte Video-Türsprechanlage Von überall die Haustür im Blick! Dank der Door eGuard Video Bell DG8500 ist das nun kein Problem mehr. Die smarte Türklingel registriert Bewegungen und das Drücken des Klingelknopfes. Auf dem Smartphone oder Tablet sieht man über die App, wer vor dem Haus steht. Natürlich ist die Door eGuard Video Bell DG8500 mit einer Gegensprechfunktion ausgestattet. Somit können Sie problemlos mit Ihrem Gast sprechen und z.B. Paketdienst oder Bekannte über die Video-Türsprechanlage darauf hinweisen, wann Sie wieder zu Hause sind. Dafür wird lediglich eine WLAN-Verbindung und die kostenlose Tuya Smart App benötigt. Um die Video Bell zu montieren, entfernen Sie einfach Ihre alte Klingel und nutzen die bereits vorhandenen Kabel. Der im Gebäude verbaute Gong kann in der Regel weiter betrieben werden. Funk-Gong mit 16 verschiedenen Tönen Praktisch ist der bei der WLAN-Türklingel im Lieferumfang enthaltene Funk-Gong. Dieser ist batteriebetrieben und kann dank der großen Reichweite von bis zu 30 Metern frei in Ihrem Haus platziert werden. Drückt jemand den Klingelknopf an der Video-Türsprechanlage, ertönt die Klingel im Haus. Dabei haben Sie die Wahl zwischen 16 Klingeltönen und fünf Laustärke-Stufen. Somit sind Sie zusätzlich zur Push-Nachricht auf dem Smartphone über Ihren Besuch informiert. Door eGuard Video Bell bietet 160-Grad-Ansicht, HD-Qualität und Nachtsicht Die Video-Türsprechanlage bietet eine 160-Grad-Ansicht. Sowohl Live-Ansicht als auch Video- und Audio-on-Demand sind möglich. Beides in brillanter HD-Qualität. Natürlich funktioniert die Videotürklingel auch bei Dämmerung und Dunkelheit. Dafür sorgen die integrierten Infrarot-Nachtsicht-LEDs. Auch Sonneneinstrahlung kann zu schwierigen Lichtverhältnissen für Kameras führen. Damit das nicht passiert, ist die Door eGuard Video Bell bereits mit einer Sonnenblende ausgestattet. Doppelt praktisch: Die Blende dient zugleich als Regenschutz für die Linse. Videotürklingel mit Bewegungsmeldung: Steuerung mit kostenloser App In welchem Abstand zur Haustür eine Person erfasst werden soll, entscheiden Sie selbst. Denn die entsprechenden Einstellungen passen Sie über die App an. Diese ist ein ganz einfach und intuitiv zu nutzen und ist natürlich für iOS und Android erhältlich. Zur Speicherung von Aufnahmen kann in die Door eGuard Video Bell DG8500 eine SD-Speicherkarte eingesetzt werden. Des Weiteren ist der Abruf aufgezeichneter Videos natürlich über die App möglich. Burg-Wächter Video-Türsprechanlage DG8500 – Ausstattung WLAN-Kamera- und Türsprechanlage Live-Video oder aufgezeichnete Videos per kostenloser App abrufbar HD-Video-Qualität Für Tageslicht und Nachtbetrieb geeignet Erfassungswinkel 160° Bewegungserkennung Zwei-Wege-Audio mit Geräuschunterdrückung Push-Benachrichtigung bei Klingelbetätigung Funk-Gong zur Aufstellung im Inneren Unterstützt Aufnahme mit microSD-Karte bis 32 GB Sonnen-/Regendach schützt vor Witterungseinflüssen Geeignet für den Innen- und Außenbereich (IP55) Burg-Wächter Video-Türsprechanlage DG8500 – technische Daten Objektiv: 160° Weitwinkel Auflösung: 1280 x 720 bei 25 Bildern pro Sekunde Datenkompression: H.264 Nachtsicht: IR LEDs bis zu 5 m effektive Sichtweite* Bewegungserkennung: PIR Bewegungsmelder bis zu 5 m Speicher: SD-Kartenslot vorgesehen für bis zu 32 GB Micro SDHC Karten Audioübertragung: 2-Wege Audio mit Rauschunterdrückung Interne Batterie: Lithium Ionen Akku Stromaufnahme: < 2.5 W Versorgungsspannung: ~8 – 20 Vac Arbeitstemperatur: -20°C – 60°C Lagertemperatur: -40°C – 70°C Witterungsschutz: IP55 (montiert)
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
- Video-Türsprechanlage
- 2-Draht-Verbindung
- 1 Familienhaus-Version
- incl. Chipausweis-Set
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
- 24 Volt Gleichstrom Netzteil
- Montage auf Hutschiene
- passend zu TVHS20310
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
Regenschutz für die Aufputzgehäuse 1 oder 2-Module. Passend zu den Somfy VSYSTEMPRO Smarten Türsprechanlagen. Abmessungen:- 138 x 283 x 49 mm ( 2-Module)- 138 x 162 x 49 mm (1-Modul)
2 Ausführungen
Preis nach Anmeldung sichtbar
Das beleuchtete Info-Modul für das Smarte Türsprechanlage ModuVis ist Ideal als Namensschild oder Anzeige der Hausnummer geeignet Total Modular: Die Video-Türsprechanlage Abus ModuVis - Personen vor der Tür sehen, mit ihnen sprechen, die Tür öffnen - Einfach zu installieren, modular an jedes Gebäude und Nutzerwünsche anpassbar- Das Info-Modul dient als hinterleuchtetes Klingelschild bzw. Namensschild oder zur Anzeige der Hausnummer (in Verbindung mit ModuVis Videomodul und ggf. weiteren Modulen). Damit ist eine individuell ansprechende Gestaltung des Eingangsbereichs, z. B. beim Eigenheim, möglich- Das Info-Modul wird einfach mit dem Video-Modul verbunden und wird darüber mit Strom versorgt. Im Nachtmodus wird automatisch die Hintergrundbeleuchtung aktiviert- Die Montage erfolgt je nach verwendetem Einbaurahmen auf oder unter Putz- Je nach Anzahl an Wohnungen bzw. Wohnbereichen und Bedarf vor Ort werden dem System einfach Module hinzugefügt. So sind neben weiteren Info-Modulen auch Nummerntastaturen oder Klingeltasten-Module für bis zu 49 Wohnparteien möglich. Je Partei wird ein ModuVis Touch Monitor zur Bedienung eingebunden. Abus ModuVis Info-Modul - technische Daten Betriebstemperatur: -40 °C - 60 °CSchutzart: IP65Abmessungen: 98 × 99.8 × 33.7 mm Abus ModuVis Info-Modul - Lieferumfang 1x Info-Modul für Türsprechanlage1x Kurzanleitung1x Sicherheitshinweise
1 Ausführung
Preis nach Anmeldung sichtbar
Sie haben Fragen zum Thema Smarte Türsprechanlagen? Kontaktieren Sie unsere Experten!
Persönliche Beratung
Schnelle Antwort
Geschulte Experten
Häufige Fragen von Kunden zu ...
Anmeldung zum Newsletter
Erhalten Sie Produktneuheiten, Deals und interessante Ratgeberbeiträge kostenlos mit dem myloesch-Newsletter.